When Tim Federle wrote the first episode of “High School Musical: The Musical: The Series,” in 2019, he said he had no storyline plotted out beyond the beginning. He hoped the network would pick up the pilot. Winging it worked, and the series ran for four seasons. By the time “High School Musical: The Musical: The Series” wrapped …